Sageuk: Un sageuk es un dorama histórico, generalmente tomando lugar en la Era Joseon (1392-1897), involucrando una trama para destronar al rey, matar al príncipe y enviar a la princesa a un pueblo desconocido y lejano... todo por el plan de la Reina Madre.
Sangnamja: Un hombre convencionalmente varonil, en contraste con el flower boy a la moda. Popularizado por el show de variedad Real Men que sigue a las celebridades en el ejército.
Sasaeng: Fans obsesivos que tienen más de un tornillo suelto. Estos "fans" son conocidos por su extraña y generalmente peligrosa conducta hacia sus ídolos. Son conocidos por acechar a los actores fuera de sus casas, a veces hasta entrar en ellas, perseguirlos en autos y enviar regalos cochinos.
Selca: Un selca es un auto-retrato tomado con un teléfono. El selca generalmente involucra una pose muy dulce y puede ser tomado con o sin peluches u objetos adicionales.
Skinship: Cuando una persona toca a otra persona. No es necesariamente un 'toque' muy significativo. Si una persona pasa su mano por la mano de la otra, o si sus hombros se tocan accidentalmente es un skinship (piel = skin + relación = relationship juntos = skinship).
Small face (Cara pequeña): Este término esta utilizado literalmente para describir el tamaño de la cara de una persona. En teoría, mientras más pequeña tu cara, mejor te ves. Verás a varios ídolos y actores tomando fotos de su cara a lado de objetos grandes tratando de que parezca más pequeña.
Soju: Un licor de arroz destilado que se vende en una botella verde y es la causa de todas las escenas de borrachos en los doramas. También conocido como la causa principal de los piggybacks o montadas a caballito. Si no fuera por el soju, la mayoría de las parejas de K-drama nunca se hubieran juntado, ya que la mayoría de los protagonistas no tienen la menor idea de cómo tomar una pista y darse cuenta que la chica está enamorada.
Sunbae: Este término coreano se refiere a alguien respetado y mayor sobretodo en un ambiente escolar.
Teaser - Un video clip corto promocionando una película, drama o video musica que hará su debut pronto. Un teaser jugará con tus emociones mientras esperas ver el nuevo proyecto de tus actores e ídolos favoritos.
Teaser pics (Fotos del teaser): Generalmente publicadas por grupos de K-pop, las fotos de teaser son fotos asombrosas y dramáticas de miembros individuales y del grupo involucrando conceptos que generalmente no tiene nada que ver con su último sencillo o album.
Ulzzang: Significa "mejor cara" en coreano y se refiere a la gente que se ve mejor que el promedio. Generalmente tienen ojos grandes, piel de porcelana y son campeones de modelaje online.
Unnie: Significa "hermana mayor" en coreano y generalmente se utiliza por chicas jóvenes hablando a chicas mayores sin parentesco. También es utilizado por alguna chica maliciosa con el objetivo de hacer sentir mal a una chica de la misma edad que ella.
Wae?: Significa "¿Por qué?" en coreano. Wae-yo es la forma formal y generalmente utilizada en momentos de enojo, confusión o incredulidad.
World Star (Estrella Mundial): Un actor o ídolo que no sólo ha ganado fama en su país de origen pero en otros lados también. Algunos ejemplos incluyen a Boa, Rain y Lee Byung Hun.
Ya!: Una forma maleducada de decir "¡Hey!" o "¡Oye!" También puede ser utilizada como un remplazo para una mala palabra. Ya puede ser dicho mientras uno está enojado, confundido, molesto o tratando de recibir atención de alguien.
Yeobo: La palabra coreana para "cariño" (o "honey" en inglés). Esta es una palabra cariñosa generalmente utilizada entre una pareja casada.
Zhjkgandfklkfh: Utilizado al escribir cuando hay demasiados feels y demasiadas emociones para expresarlo como persona normal.
Bueno y llegamos al final, la verdad es que escogí unas pocas, pero ustedes pueden verlo completo en la pagina de DramaFever, ya que de ahí fue donde los saque los conceptos! ojala les haya gustado y que desde ya estén practicando estos términos! no se olviden de comentar y seguir el blog ya que así es pueden recibir las notificación! FELIZ INICIO DE SEMANA!! :)
No hay comentarios:
Publicar un comentario